Yazar Mehmet Yaşın’ın yeni şiir kitabı “Eeen Güzel Şey” raflarda yerini alıyor. 11. şiir kitabını okurlarıyla buluşturmaya yakın olan Yaşın, “Bir kızım var benim, yaşı bu sabah on beş / başıma gelmiş eeen güzel şey”… dizeleriyle Atina’nın bir deniz kenarında tavus kuşunun yamacına düşmüş genç bir kız çocuğunun kadrajıyla merhabasını veriyor.
İthaki Yayınları’ndan basılan ve içerisinde 40 tane şiirin yer aldığı kitabın ilk şiiri “Self-Destructive” başlığını taşıyor.
Günümüz şiirinin özgün şairlerinden olan Yaşın’ın şiir, roman ve denemeleri, Türkiye’nin yanı sıra Kıbrıs ve Yunanistan edebiyatında da ilgiyle takip edilmekte. Edebiyat eleştirmenlerince, “Türkçe şiire getirdiği farklı ses ve duyarlık, genellikle, melez edebiyat kaynaklarına, Akdeniz’in Türk ve Yunan kültürlerini harmanlamasına, dramatik ve anlatımcı bir lirizm yaratmasına, Türkçeyi tarihsel ve coğrafi anlamda çoğul biçimde kullanmasına, ayrıca kişisel deneyimleri önemseyen şiirsel izleklerine dayanıyor” olarak tariflenen Yaşın’ın bugüne kadar şiir, roman ve edebiyat incelemeleri 24 dile çevrildi ve 11 ülkede kitap olarak yayımlandı.