Ümit İnatçı Sanat Merkezi Sanatsal etkinliklerin yanında yayıncılığa da devam ediyor. Sekizinci yayın olan Zeki Ali’nin şiir kitabı “Sinemasal”dan sonra Tamer Öncül ve Ümit İnatçı’nın şiir kitapları okuyucuyla buluşuyor.
Tamer Öncül’ün “Cilasız Taç Devri” başlığı altında topladığı şiirlerden –başlıktan da anlaşılacağı gibi– tragedya ve ironi arasında kurulan ikircikli bir dilin sinyallerini alıyoruz. Bulunduğu coğrafyanın kültürünü sığ bir yerellik üzerinden değil de evrensel insani değerler üzerinden poetik bir düzleme taşırken şiirine de çoklu bir semantik değer taşıyor: Güncellik ve mitik öğelerin iç içe girdiğini görüyoruz. Tikelden tümele yönelen ses kendinden bütüne yayılan bir sestir. Kitabın ikinci bölümünde bize sunduğu seçkide ise şiirle olan ilişkisinin karakterini teyit eden bir toplamla karşılaşıyoruz. Kitap Zeki Ali ve Jenan Selçuk’un İngilizce çevirileriyle iki dilli yayınlandı.
Ümit İnatçı’nın “Anima Mundi” adlı şiir kitabı inanç ve doğa sorunsalına odaklanıyor. Koparmalar ve yerleşmeler halinde zihnimizi dürten bu yazı bedenler şiirin düşünsel – felsefi belirme şeklini de ele veriyorlar. Yaşadığımız her neyse kadim yaşanmışlıkların tekrarıdır. Akla düşen her neyse kaygıların depreştirdiği düşünce parçacıklarıdır. Anlık yazı lekeleri gibi kendine yer açan bu şiir şeylerin yazıldığı asıl sayfa anlağın ta kendisidir. Yazınsal belleğin anlama, düşünme, algılama, akıl yürütme, yargılama ve çıkarsama gibi yeti ve yeteneklerin deneysel bir anımsama ve şuurlanma hamlesine nasıl dönüştüğünün izleridir söz konusu…